Update 2023
MechanicalSample ist nun in jeder Inventor® Instanz aktiv. Die Assoziativ-Bemaßung wurde überarbeitet. Fehler im Tool: Multi-einfügen, wurden behoben. Toleranzen können nun auch für Winkel vergeben werden. Eine Passungstabelle ist an beliebiger Position in der Zeichnung platzierbar.
Update 2023
MechanicalSample is now active in every Inventor® instance. The associative dimensioning has been revised. Errors in the tool: Multi-insert, have been fixed. Tolerances can now also be assigned for angles. A fit table can be placed at any position in the drawing.
Aggiornamento 2023
MechanicalSample è ora attivo in ogni istanza di Inventor®. La quotatura associativa è stata rivista. Sono stati corretti gli errori dello strumento: Multi-inserimento, sono stati corretti. Le tolleranze possono ora essere assegnate anche agli angoli. È possibile inserire una tabella di montaggio in qualsiasi posizione del disegno.
Mise à jour 2023
MechanicalSample est désormais actif dans chaque instance d’Inventor®. La cotation associative a été revue. Des erreurs dans l’outil : Multi-insertion, ont été corrigées. Les tolérances peuvent désormais être attribuées aux angles. Une table d’ajustement peut être placée n’importe où dans le dessin.
MechanicalSample Update 2023 Manuals
Passungstabelle
Mit der Passungstabelle lassen sich Zeichnungstoleranzen in Tabellenform auf einer belibigen, mit der Maus bestimmbaren, Position einfügen. Der Einfügepunkt lässt sich dabei unten rechts, oben rechts, oben links oder unten links, je nach Wunsch, einstellen. Textstil,Textgröße und Textfarbe kann nach Firmenvorgabe individuell eingestellt werden. Ebenso die Bezeichnung des Tabellentitels und der Tabellenreihen 1-4. Dynamische Anpassung der Tabellenansicht an die Bemaßungswerte.
Die Option: Aktualisieren mit dem Speichern-Befehl von Inventor® gewährleistet, das die Tabelle beim Speichern der Zeichnung automatisiert updatet. Damit wird keine Toleranz mehr „vergessen“. Wahlweise kann eine Grenzmaßtabelle zugeschaltet werden. Verarbeitet auch Stapel- oder Linear-Toleranzen.
Ein automatisiertes Einstellen aller Toleranzen auf ein einheitliches Toleranz-Format, kann mit den Optionen: „Ändert die Toleranzanzeige auf Stapelansicht“ oder „Ändert die Toleranzanzeige auf Linearansicht“ während der Erstellung der Tabelle erzeugt werden.
Sind überschriebene Maße in der Zeichnung vorhanden, und besitzen diese eine Toleranz, werden die überschriebenen Maße in der Tabelle mit einer # (Raute) gekennzeichnet. Somit sind nicht maßstabsgerechte Maße in der Tabelle erkennbar.
Fit table
With the fit table, drawing tolerances can be inserted in tabular form at any position that can be determined with the mouse. The insertion point can be set at the bottom right, top right, top left or bottom left, as desired. Text style, text size and text colour can be set individually according to company specifications. Also the designation of the table title and the table rows 1-4. Dynamic adaptation of the table view to the dimension values.
The option: Update with the Inventor® save command ensures that the table is automatically updated when the drawing is saved. This means that no tolerance is „forgotten“. Optionally, a limit dimension table can be switched on. Also processes stack or linear tolerances.
An automated setting of all tolerances to a uniform tolerance format can be created with the options: „Change tolerance display to stack view“ or „Change tolerance display to linear view“ during the creation of the table.
If overwritten dimensions are present in the drawing and they have a tolerance, the overwritten dimensions are marked with a # (hash) in the table. In this way, dimensions that are not to scale are recognisable in the table.
Tabella di montaggio
Con la tabella di adattamento, le tolleranze del disegno possono essere inserite in forma tabellare in qualsiasi posizione determinabile con il mouse. Il punto di inserimento può essere impostato in basso a destra, in alto a destra, in alto a sinistra o in basso a sinistra, come desiderato. Lo stile del testo, le dimensioni e il colore del testo possono essere impostati individualmente secondo le specifiche aziendali. Anche la denominazione del titolo della tabella e delle righe della tabella 1-4. Adattamento dinamico della vista della tabella ai valori delle quote.
L’opzione: Aggiorna con il comando di salvataggio di Inventor® garantisce l’aggiornamento automatico della tabella al momento del salvataggio del disegno. In questo modo, nessuna tolleranza viene „dimenticata“. Opzionalmente, è possibile attivare una tabella delle quote limite. Elabora anche tolleranze di stack o lineari.
È possibile creare un’impostazione automatica di tutte le tolleranze in un formato di tolleranza uniforme con le opzioni: „Cambia la visualizzazione delle tolleranze in vista pila“ o „Cambia la visualizzazione delle tolleranze in vista lineare“ durante la creazione della tabella.
Se nel disegno sono presenti quote sovrascritte che hanno una tolleranza, le quote sovrascritte sono contrassegnate da un # (hash) nella tabella. In questo modo, le quote non in scala sono riconoscibili nella tabella.
Tableau d'ajustement
Le tableau d’ajustement permet d’insérer des tolérances de dessin sous forme de tableau à une position quelconque pouvant être définie avec la souris. Le point d’insertion peut être défini en bas à droite, en haut à droite, en haut à gauche ou en bas à gauche, selon les besoins. Le style, la taille et la couleur du texte peuvent être personnalisés en fonction des besoins de l’entreprise. Il en va de même pour la désignation du titre du tableau et des rangées de tableaux 1 à 4. Adaptation dynamique de l’affichage des tableaux aux valeurs de cotation.
L’option : Actualiser avec la commande d’enregistrement d’Inventor® garantit que le tableau se met à jour automatiquement lors de l’enregistrement du dessin. Ainsi, aucune tolérance n’est „oubliée“. Il est possible d’ajouter un tableau de dimensions limites. Il traite également les tolérances empilées ou linéaires.
Un réglage automatisé de toutes les tolérances sur un format de tolérance uniforme peut être généré avec les options : „Modifie l’affichage des tolérances en vue de pile“ ou „Modifie l’affichage des tolérances en vue linéaire“ lors de la création du tableau.
Si des dimensions écrasées sont présentes dans le dessin et qu’elles possèdent une tolérance, les dimensions écrasées sont marquées dans le tableau par un # (dièse). Ainsi, les dimensions qui ne sont pas à l’échelle sont reconnaissables dans le tableau.
